الثلاثاء، 1 سبتمبر 2009

مترجمين البلدية


ومنا الى الوزير الناجح اللي ماله شغل بمشكلة مشرف ومو ذنبه فاضل صفر

هناك 13 تعليقًا:

Enter-Q8 يقول...

يمكن المهندس العراقي اللي عينه صفر اهو اللي مترجم

عنيف يقول...

انت شايل بقلبك شيل حامي على فازي

فازي دلع فاضل بالعيمي


ياخي شمسوي لك غير انه بزمانه الازمات كثرانه ياخي شنو مسوي لك وهو يوظف عراقيين ؟

ياخي شمسوي لك واهو من فضيحه لي فضيحه بوزاره ؟؟؟

ياخي مو حجي تقعد تحفر له وبعدين تفضحه جدام المدونين الي ما راح يقصرون ويقولون حق ماماتهم وباباتهم واخوانهم وخواتهم وبعدين ينفضح بكل الكويت انه مو مسنع وزارته

(بيني وبينك يا راعي تنكر الود ودي اقلب حكومي جود انهم يقطون صوبي جم فلس)

(بيني وبينك وكلهم قروا تعليقي؟)

راعي تنكر يقول...

بوليد
عاد حدك على المهندز العراقي
لان شهادته وخبرته مو موجوده عند ولا مهندس كويتي
المفروض نحمد ربنا اللي الهم فاضل انه يعين المهندززز
خبرة يا ولد خبرة

عنيف
اشيل وشلون ما اشيل
ليش ما افتتح ممشى منطقتنا
ليش يلبس غترة ما يلبس شماغ
ليش كل ما نعزمه على الفطور ما يجينا الا وقت السحور
ليش كل ما نباريهم بمركز شباب مشرف يغلبونا
الربع احتروا وفجروا المحطة
واذا بتصير حكومي قول لي اجي معاك

غير معرف يقول...

forbidden ** prohibited

طوّف يا اخوي رمضان كريم وصفر يستاهل

:)

راعي تنكر يقول...

شرايكم نسوي مسابقة
اللي يترجم الجملة صح سيحصل على جائزة تنكر مليئ بالقرقيعان*











































*تطبق الشروط والاحكام

غير معرف يقول...

مستخدمين Google translate؟!!
ترجمة حرفية فاشلة لأن العربي و الانجليزي يختلفون في ترتيب الكلمات في الجمل يفضل لو ترجموها :
For your safety; Swimming and fishing (are) temporarily forbidden.

أبو الدســتور يقول...

شعب يحب المقاومة

غير معرف يقول...

ليش احد قايل لك اهو اللي مترجم اللوحة


بعدين تعال رحت شفطت المجاري من المحطة بتنكرك ولا لأ


بشر ربعك اصحاب التناكر بالاستراحة راحوا معاك ولا ما لهم خلق

SHOOSH يقول...

إلا تنكرك ما تأثر بأزمة مضخة مشرف ؟

ابوالوليد يقول...

ماتسوى عليهم هالشباب الحلوين

شورتات جديدة

يخشونها للصيف القادم بعد مايشيلون صفر ومهندسة :)

غير معرف يقول...

Problem started before Safar; started with the previous Minister of public works

Addictioneer يقول...

دشوا google translate
وترجموا الكلام
راح يطلعلكم ترجمة الجووجل اهي الصح
يعني حتى ما فكروا يستخدمون جووجل

راعي تنكر يقول...

غير معرف
تكفه علمهم
والله تعبنا

ابو الدستور
من صغرتنا

شوش
الضرب علي لايح

ابو الوليد
والله شكلنا بننسى البحر خلاص

غير معرف
u mean the translation problem?
dear, whats the relation between translation and the public works minister???

Addictioneer
جيل بايز يا سعادةالبيه